« Je suis mort. On m’a exécuté en décembre 1943. Depuis lors je ne peux pas vivre sans ma mort. Je lui appartiens. »
Le 13 décembre 1943, dans une Grèce occupée par l’Allemagne nazie, la Werhmacht sépare les habitants de Kalavryta, petit village de montagne du Péloponnèse. Les femmes et les enfants sont enfermés dans le bâtiment de l’école, le village est incendié et les hommes sont emmenés sur la colline de Kapis. Là, pour se venger des Résistants grecs, les soldats allemands exécutent tous les hommes de plus de quinze ans. Lorsque Marianthi, une femme « grande et mince comme un cyprès » parvient à rejoindre le Kapis avec sa fille Margarita, elle retrouve le corps de son fils Giannos. Son mari Athos, trente-trois ans, faisait partie des exécutés. Pourtant, son corps est introuvable.
Lune Depassage 